Uvjeti korištenja
Talijanski redovnik Alberto Fortis objavio je godine 1774.djelo "Putovanje po Dalmaciji" u kojemu je opisao život pučana jadranskoga zaleđa, tzv. Morlaka. Fortisovo je djelo postalo jednim od bestselera onoga vremena, doživjevši mnoštvo prijevoda, te postalo redovitom literaturom za sva kasnija proučavanja običaja i života stanovnika jadranskoga zaleđa. Fortis je objavio prijevod poznate balade Hasanaginice i potaknuo zanimanje europskih znanstvenika za naše ljude i običaje. To poglavlje sa spomenutom baladom prevedeno je na mnoge europske jezike. Na njemački ju je preveo Johann W. von Goethe, objavio J. G. Herder, a postoje i prijevodi poznatih europskih pjesnika poput A. Puškina. Hasanaginica potječe iz ikavskoga Splitskog rukopisa, nastala je u Dalmaciji, a obrađuje život islamskog svijeta u kraju oko Imotskog koji je u to doba bio pod osmanlijskom vlašću. Hrvatska pošta Mostar izdala je prigodnu omotnicu prvog dana i maksimum kartu.
